The University of Tokyo Hongo Campus has 4 different metro stations that can be used to access the grounds, but there is no clear "winner" when it comes to which is the closest.

As you can see, there are stations in each of the 4 corners, and the closest station depends on which faculty/facility you are heading.